Translated Works

 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y

 


A


 

AHRONHEIM, J.

Final Passages. The Philip Lief Group, Inc and Ahronheim, J. & Weber, D., 1992

AITON, Eric John

Leibniz - A Biography. Adam Hilger Limited, 1985

ALLAN, Mea

Darwin and his Flowers. Mea Allan, 1977


B


 

 

BAILEY, Derek

Improvisation. Derek Bailey, 1980

BAKALAR, J. B.

Psychedelic Drugs Reconsidered. Grinspoon, L. & Bakalar, J. B., 1979

BALLARD, J. G.

The Atrocity Exhibition. J. G. Ballard, 1969

BANISTER, Manly

Eena, 1947

BANVILLE, John

Kepler. John Banville, 1981

BARBER, Paul

Vampires, Burial, and Death. Yale University Press, 1988

BASTIAN, Peter

Ind i musikken. Peter Bastian, 1987/88

BECKER, Oskar

Grösse und Grenze der mathematischen Denkweise. Verlag Karl Alber, 1959

BECKER, O.

Dasein und Dawesen. Verlag Gunther Neske, 1963

BEER, Gillian

Darwin's Plots. Gillian Beer, 1983

BELOFF, John ed.

New Directions in Parapsychology. Paul Elek (Scientific Books) Ltd., 1974

BIRD, Christopher

The Secret Life of Plants. Peter Tompkins and Christopher Bird, 1973

BLIXEN, Karen

Den afrikanske farm. 1937

BOHM, David

Fragmentation and Wholeness. The Van Leer Jerusalem Foundation, 1976

BRISVILLE, Jean-Claude

L'entretien de M. Descartes avec M. Pascal. Le Jeune Actes Sud/Papiers, 1987

BROOKE, John Hedley

Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge University Press, 1991

BUFFON, Georges-Louis Leclerc, Comte de.

Histoire naturelle, générale et particulière. Original selection, 1799-1808


C


 

 

CAMPANELLA, Tommaso

Apologia pro Galileo. Strenna UTET Torino, 1969

CAMPBELL, Gilbert

The White Wolf of Kostopchin, 1889

CANFORA, Luciano

La biblioteca scomparsa. Sellerio editore Palermo, 1986

CAPRA, Fritjof

The Tao of Physics. Fritjof Capra, 1975

CAPRA, F.

The Turning Point. Fritjof Capra, 1982/1994

CAPRA, F.

Uncommon Wisdom. Fritjof Capra, 1988

CARRINGTON, Leonora

The House of Fear. Leonora Carrington, 1988

CARRINGTON, L.

Le cornet acoustique. Flammarion, 1974

CARRUTHERS, Mary

The Book of Memory. Cambridge University Press, 1990

CASSIRER, Ernst

The Platonic Renaissance in England. University of Texas Press,1953

CASSIRER, E.

Descartes, Corneille, Christine de Suède. Librairie Philosophique J. Vrin, 1942/Stockholm, 1939

CHENEY, Margaret

Tesla. Margaret Cheney, 1981

CLASSEN, Constance

Worlds of Sense. Constance Classen, 1993

COHEN, Daniel

Les gènes de l'espoir. Éditions Robert Laffont, S.A., 1993

COLES, Robert

The Spiritual Life of Children. Robert Coles, 1990

COLLE, Michel

Le Mythe de Procuste. Éditions du Seuil, 1989

COULIANO, Ioan P.

Éros et magie à la Renaissance, 1484. Flammarion, 1984

CRONIN, Helena

The Ant and the Peacock. Cambridge University Press, 1991

CROWE, Catherine

A Story of a Weir-Wolf, 1846

CROWE, Michael J.

The Extraterrestrial Life Debate 1750-1900. Cambridge University Press, 1986


D


 

 

DAVIDENKO, Dimitri

Descartes le scandaleux. Éditions Robert Laffont,S.A. Paris 1988

DEKKERS, Midas

Lief dier: Over bestialiteit. Midas Dekkers, 1992

DESMOND, A.

Darwin. Desmond, A. & Moore, J., 1991

DEWDNEY, Alexander K.

The Planiverse. Alexander K. Dewdney, 1984

DURDEN-SMITH, Jo

Sex and the Brain. RLR Associates, Inc., 1983

DURRELL, Lawrence

Prospero's Cell. Faber and Faber Limited

DYSON, Freeman

From Eros to Gaia. Freeman Dyson, 1992


E


 

 

EISELEY, Loren

Darwin and the Mysterious Mr. X. The Estate of Loren C. Eiseley, 1979

EISELEY, L.

The Night Country. The Estate of Loren C. Eiseley, 1971

EISELEY, L.

The Star Thrower. The Estate of Loren C. Eiseley, 1978


F


 

 

FAUSTO-STERLING, Anne

Myths of Gender. Basic Books Inc., 1985

FERRIS, Timothy

Coming of Age in the Milky Way. Timothy Ferris, 1988

FINI, Leonor

L'Oneiropompe. Éditions de la différence 1978

FLAHERTY, Gloria

Shamanism and the Eighteenth Century. Princeton University Press, 1992

FONTENELLE, Bernard Le Bovier de

Entretiens sur la pluralité des mondes. 1686/1742


G


 

 

GEDDES, Patrick

An Indian Pioneer of Science: The Life and Work of Sir Jagadis C. Bose. Longmans, Green and Co., 1920

GIOVANNI, Nikki

The Woman and the Men. Nikki Giovanni, 1970, 1974, 1975

GODWIN, Joscelyn

Athanasius Kircher. Thames & Hudson, 1979

GODWIN, J.

Harmonies of Heaven and Earth. Thames & Hudson, 1987

GODWIN, J.

Arktos. Joscelyn Godwin, 1993

GODWIN, J.

L'ésotérisme musical en France 1750-1950. Les éditions Albin Michel S. A., 1991

GOETHE, Johann Wolfgang von

Zur Farbenlehre. 1810

GOLDBERG, Philip

The Intuitive Edge. Philip Goldberg, 1983

GONZALES-CRUSSI, Frank

The Five Senses. Frank Gonzales-Crussi, 1989

GOULD, Stephen Jay

Ontogeny and Phylogeny. The President and Fellows of Harvard College, 1977

GOULD, S. J.

Time's Arrow, Time's Cycle. The President and Fellows of Harvard College, 1987

GOVINDA, Lama Anagarika

Foundations of Tibetan Mysticism. Rider & Company 1960

GRABOW, Stephen

Christopher Alexander. Stephen Grabow, 1983

GRINSPOON, L.

Psychedelic Drugs Reconsidered. Grinspoon, L. & Bakalar, J. B., 1979

GUEDJ, Denis

La Meridienne (1792-1799). Éditions Seghers, 1987


H


 

 

HALL, Brian K.

Evolutionary Developmental Biology, 2nd edition. Brian K. Hall, 1992, 1998

HAMILTON-PATERSON, James

Seven-Tenths. James Hamilton-Paterson, 1992

HANSEN, Chadwick

Witchcraft at Salem. Chadwick Hansen, 1970

HARNISHFEGER, Ernst

Mystic im Barok. Verlag Urachhaus Johannes M. Mayer GmbH & Co KG, 1980

HARRISON, Robert Pogue

Forests. Flammarion, 1992

HART, Mickey

Drumming at the Edge of Magic. Mickey Hart, 1990

HERMANNS, William

Einstein and the Poet. Branden Press, 1983

HERRINGTON, Tony ed.

Invisible Jukebox. The Wire, 1998

HOLLIER, Denis ed.

Le College de Sociologie. Éditions Gallimard, 1979

HOUSMAN, Clemence

The Were-Wolf, 1896


J


 

 

JANTSCH, Erich

The Self-Organizing Universe. Erich Jantsch, 1980


K


 

 

KANIGEL, Robert

The Man Who Knew Infinity. Robert Kanigel, 1991

KAUFMANN, Thomas DaCosta

The Mastery of Nature. Princeton University Press, 1993

KELLER, Evelyn Fox

Reflections on Gender and Science. Yale University Press, 1985

KEPLER, Johannes

Mysterium Cosmographicum. Johannes Kepler Werke, Band 1. München, 1938

KEPLER. J.

Harmonice Mundi. Johannes Kepler, 1619

KING-HELE, Desmond

Doctor of Revolution. Desmond King-Hele, 1977

KNOWLSON, James

Universal Language Schemes in England and France 1600-1800. University of Toronto Press, 1975

KOCH, E. G.

Die Datenmafia. Rowohlt Verlag GmbH, 1995

KOESTLER, Arthur

Janus. Arthur Koestler, 1978

KOESTLER, A. ed.

Beyond Reductionism. The Hutchinson Publishing Group Ltd., 1969

KOHN, Alexander

False Prophets. Alexander Kohn, 1986

KOHN, A.

Fortune or Failure. Alexander Kohn, 1989

KRIPPNER, Stanley

Song of the Siren. Harper & Row, 1975

KRIPPNER,S.

The Realms of Healing. Stanley Krippner and Alberto Villoldo, 1976

KRIPPNER,S.

Dream Telepathy. Montague Ullman, Stanley Krippner and Alan Vaughan, 1973


L


 

 

LAMY, Michel

Jules Verne, initié et initiateur. Payot, 1984

LAQUEUR, Thomas

Making Sex. The President and Fellows of Harvard College, 1990

LAXNESS, Halldór

Kristnihald undir Jökli .1968

LE GUERER, Annick

Les pouvoirs de l'odeur. Éditions François Bourin, 1988

LEEUWEN, Thomas van

The Skyward Trend of Thought. Thomas A. P. van Leeuwen and AHA BOOKS, 1986

LEIBNIZ, Gottfried Wilhelm

Original Selection

LEITCH, Donovan

The Hurdy Gurdy Man. Donovan, 2005

LEONARD, George

The Silent Pulse. George Leonard, 1978

LEONARD, G.

The End of Sex. George Leonard, 1983

LEVI, Primo

Il sistema periodico. Giulio Einaudi editore s.p.a., 1975

LIMA-DE-FARIA, Antonio

Evolution without Selection. Elsevier Science B.V., 1988

LIMA-DE-FARIA, A.

Biological Periodicity: Its Molecular Mechanism and Evolutionary Implications. Antonio Lima-de-Faria, 1985

LIONNI, Leo

La botanica parallela. Leo Lionni, 1976

LOVELOCK, Jim E.

Gaia. Oxford University Press, 1979

LOVELOCK, J.

The Ages of Gaia. The Commonwealth Fund Book Program of Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, 1988

LYNCH, Kevin

Wasting Away. Catherine, David, Laura and Peter Lynch, 1990


M


 

 

MACDONALD, George

The Gray Wolf, 1871

MACLEAN, Paul D.

Triune Brain in Evolution. Plenum, 1990

MAETERLINCK, Maurice

La vie des abeilles. Bibliothèque-Charpentier, 1920

MAETERLINCK, M.

La vie des termites. Bibliothèque-Charpentier, 1927

MAETERLINCK, M.

La vie des fourmis. Bibliothèque-Charpentier, 1930

MAETERLINCK, M.

L'intelligence des fleurs. Fasquelle, 1912

MAETERLINCK, M.

L’araignée de verre. Fasquelle, 1932

MCGOWAN, Christopher

Dinosaurs, Spitfires, & Sea Dragons. Christopher McGowan, 1983

MCGRAYNE, Sharon Bertsch

Nobel Prize Women in Science. Sharon Bertsch McGrayne, 1993

MCNAMARA, Kenneth J.

Shapes of Time -The Evolition of Growth and Development. The Johns Hopkins University Press, 1997

MERCHANT, Carolyn

The Death of Nature. Harper & Row, 1980

MICHELL, John

Eccentric Lives and Peculiar Notions. Thames and Hudson Ltd., 1984

MONDIET-COLLE, Catherine

Le Mythe de Procuste. Éditions du Seuil, 1989

MOORE, J.

Darwin. Desmond, A. & Moore, J., 1991


N


 

 

NOLLMAN, Jim

Dolphin Dreamtime. Jim Nollman, 1987

NOLLMAN, J.

Why We Garden. Jim Nollman, 1994

NYNAULD, Jean de

De la lycanthropie, transformation et extase des sorciers 1615. Frénésie Éditions, 1990


O


 

 

OLLIER, Claude

Le maintien de l'ordre. Gallimard, 1961

OPPENHEIM, Janet

The Other World. Cambridge University Press, 1985

OUSPENSKY, P. D.

A New Model of the Universe. Routledge & Kegan Paul Limited, 1931


P


 

 

PARACELSUS

Volumen paramirum. C.1527

PARACELSUS

Paragranum. 1530/1565

PAUWELS, Louis

Blumroch l'admirable ou Le déjeuner du surhomme. Éditions Gallimard, 1976

PAVEL, Thomas

Le miroir persan. Les QUINZE - Le Groupe Ville Marie Littérature, 1977

PELLETIER, Kenneth R.

Toward a Science of Consciousness. Kenneth R. Pelletier, 1978

PELT, Jean-Marie

Les plantes. Librairie Arthème Fayard, 1980-1981

PELT, J.-M.

Les langages secrets de la nature. Librairie Arthème Fayard, 1996

PELT, J.-M.

Fleurs, fêtes et saisons. Librairie Arthème Fayard,1988

PELT, J.-M.

Plantes en péril. Librairie Arthème Fayard, 1997

PELT, J.-M.

L'homme re-naturé. Éditions du Seuil, 1977

PELT, J.-M.

Plantes et aliments transgéniques. Librairie Arthème Fayard, 1998

PENLEY, Constance

Nasa/Trek. Constance Penley, 1997

PIEPER, Jan

Das Labyrinthische. Friedr. Vieweg & Sohn Verlagsgessellschaft mbH, 1987


R


 

 

RAYMO, Chet

The Soul of the Night. Prentice-Hall, Inc., 1985

REGIS, Ed

Who Got Einstein's Office? Ed Regis, 1987

REGIS, E.

Great Mambo Chicken. Ed Regis, 1990

REGIS, E.

NANO! Ed Regis, 1995

REGISTER, Richard

Ecocity Berkley. Richard Register, 1987

ROGER, Jacques

Buffon. Librairie Arthème Fayard,1989

ROGO, D. Scott

Our Psychic Potentials. Prentice-Hall, Inc., 1984

ROSCH, Eleanor

The Embodied Mind. Massachusetts Institute of Technology, 1991

RUCKER, Rudy

The Fourth Dimension. Rudy Rucker, 1984

RUCKER, R.

Mind Tools. Rudy Rucker, 1987

RUSSELL, Peter

The Awakening Earth. Peter Russell, 1982

RUSSETT, Cynthia E.

Sexual Science. President and Fellows of Harvard College, 1989


S


 

 

SCHEERBART, Paul

Astrale Novelletten. Dreililien-Verlag, 1972

SCHIEBINGER, Londa

The Mind Has no Sex? Londa Schiebinger, 1989

SCHIEBINGER, L.

Nature's Body. Londa Schiebinger, 1993

SCHIEBINGER, L.

Has Feminism Changed Science ? Londa Shiebinger, 1999

SCHIEBINGER, L.

Plants and Empire. Londa Schiebinger, 2004

SCHRÖDINGER, Erwin

Mind and Matter. Cambridge University Press, 1958

SCHRÖDINGER, E.

Nature and the Greeks. Cambridge University Press, 1954

SCHWARTZ, Stephan A.

The Alexandria Project. Stephan A. Schwartz, 1983

SCHWENK, Teodor

Das sensible Chaos. Verlag Freies Geistesleben, 1961

SELYE, Hans

In Vivo. Hans Selye, 1967

SHALLIS, Michael

The Electric Shock Book. Michael Shallis, 1988

SHELDRAKE, Rupert

A New Science of Life. Rupert Sheldrake, 1981

SHELDRAKE, R.

Seven Experiments That Could Change the World. Rupert Sheldrake, 1994

SHELDRAKE, R.

Dogs that Know When their Owners are Comimg Home. Rupert Sheldrake, 1999

SHENK, David

Skeleton Key: A Dictionary for Deadheads. Doubleday, 1994

SILBERMAN, Steve

Skeleton Key: A Dictionary for Deadheads. Doubleday, 1994

SIMONE, Diane de

Sex and the Brain. RLR Associates, Inc., 1983

SMULLYAN, Raymond M.

The Tao is Silent. Harper & Row, 1977

SPERBER, J.

Die Datenmafia. Rowohlt Verlag GmbH, 1995

STEINBECK, John

The Log from the Sea of Cortez. 1951

STENBOCK, Eric

The Other Side: A Breton Legend, 1893

SVANKMAJER, Jan

Otesanek. Jan Svankmajer, 2001


T


 

 

TART, Charles T.

PSI. Charles T. Tart, 1977

THOMPSON, Evan

The Embodied Mind. Massachusetts Institute of Technology, 1991

THOREAU, Henry David

Cape Cod. 1865

THUILLIER, Jean

Franz Anton Mesmer. Éditions Robert Laffont, S.A. Paris, 1968

THUILLIER, Pierre

Les savoirs ventriloques. Éditions du Seuil, 1983

TODD, John

Bioshelters, Ocean Arks, City Farming. Nancy Jack Todd and John Todd, 1984

TODD, Nancy Jack

Bioshelters, Ocean Arks, City Farming. Nancy Jack Todd and John Todd, 1984

TODES, Daniel P.

Darwin Without Malthus. Oxford University Press, Inc., 1989

TOMPKINS, Peter

The Secret Life of Plants. Peter Tompkins and Christopher Bird, 1973

TRIBUTSCH, Helmut

Das Rätsel der Götter. Helmut Tributsch, 1983

TRIBUTSCH, H.

Wie das Leben leben lernte. Deutsche Verlags-Anstalt GmbH, 1976

TRIBUTSCH, H.

Als die Berge noch Flügel hatten. Verlag Ullstein GmbH, 1996

TRBUHOVIC-GJURIC, Desanka

Im Schatten Albert Einsteins. Paul Haupt Berne, 1993

TUAN, Yi-Fu

Dominance and Affection. Yale University Press, 1984

TUAN, Y.-F.

Landscapes of Fear. Pantheon Books New York, 1979


U


 

 

ULLMAN, Montague

Dream Telepathy. Montague Ullman, Stanley Krippner and Alan Vaughan, 1973


V


 

 

VARELA, Francisco

The Embodied Mind. Massachusetts Institute of Technology, 1991

VARO, Remedios
(NONAKA, M. ed.)

Recetas contra las Pesadillas. Kousakusha, 1999

VAUGHAN, Alan

Dream Telepathy. Montague Ullman, Stanley Krippner and Alan Vaughan, 1973

VILLOLDO, Alberto

The Realms of Healing. Stanley Krippner and Alberto Villoldo, 1973

VIOLLET Fanny
(with OGURA,Yukiko)

Correspondance Textile. Kousakusha, 2001


W


 

 

WADDINGTON, Conrad Hal

The Ethical Animal. George Allen & Unwin Ltd., 1960

WATSON, Lyall

Gifts of Unknown Things. Lyall Watson,1976

WATSON, L.

Lifetide. Lyall Watson 1979

WEBER, D.

Final Passages. The Philip Lief Group, Inc and Ahronheim, J. & Weber, D., 1992

WHITE, David Gordon

Myths of the Dog-Man. The University of Chicago, 1991

WHYTE, Lancelot Law ed.

Aspects of Form. Percy Lund Humphries & Co. Ltd., 1951

WHYTE, L. L.

Accent on Form. Lancelot Law Whyte, 1954

WILBER, Ken ed.

Quantum Questions. Ken Wilber, 1984

WILDE, Oscar

The Portrait of Mr. W. H. Private Print Edition, 1889

WILLIAMS, Rosalind

Dream Worlds. The Regents of the University of California, 1982

WILSON, Colin

Mysteries. Colin Wilson (Publications) Ltd., 1978


Y


 

 

YAGUELLO, Marina

Les fous du langage. Éditions du Seuil, 1984

YATES, Frances A.

The Rosicrucian Enlightenment. Frances A. Yates, 1972

YATES, F. A.

Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. University of Chicago Press, 1964.